Descripción o resumen: Un dia, poc abans de Nadal, la senyoreta Smila de retorn a casa seva troba mort en la neu al seu veí i amic, el petit Isaías. La versió oficial és que va relliscar i caure. Però Smila, que li cuidava de vegades i sentia especial tendresa per ell, sospita que no és així. Els dos pertanyen a la petita comunitat d'esquimals groelandeses que viuen a Copenhaguen. I Smila és, a més, experta en les propietats físiques del gel. La investigació que porta a terme en privat sobre la mort de Isaías la condueix a la misteriosa mort del pare d'aquest en una expedició secreta a Groenlàndia, missió encomanada per una poderosa empresa danesa involucrada en una estranya conspiració que es remunta a la segona guerra mundial.